お別れシーズン・卒業シーズンに使えるひと言メッセージ

こんにちは。英語コーチのさとみです。今日もブログをお読みいただきありがとうございます。

今回は、卒業や人事異動などの時期になりました。寄せ書きに書くメッセージや、プレゼントに添えるメッセージカードに何を書こうか、困ったことはありませんか。そんな時に添えるひと言メッセージのご紹介です。ご自分の状況に合わせて使い分けてみてください。

友達に送るお別れのひと言メッセージ

卒業シーズンなどで親友と離れ離れになる。そんな時に使えるひと言メッセージの紹介です。

”Farewell, my dear friend. Our memories together will always hold a special place in my heart.”

バイバイ、私の大好きな友達。一緒に過ごした思い出は、ずっと私の心の中にあるよ。

“Saying goodbye to you is never easy. Thank you for being such an incredible friend. Until we meet again.”

バイバイするのは簡単じゃないよ、素晴らしい友達でいてくれてありがとう。またね。

“You’ve been more than a friend – you’ve been family. Wishing you all the happiness and success in the world.”

あなたは友達以上に、家族みたいだった。幸せと成功を願っています。

“Though miles may separate us, our friendship knows no bounds. Until next time, take care and stay in touch.”

“Dear 〇〇, saying goodbye is tough. Thanks for being an amazing friend. Cherishing our memories forever. Take care!”

親愛なる〇〇へ、さようならするのはつらいよ。素晴らしい友達でいてくれてありがとう。いつまでも私たちの思い出を大切にするね。お元気で！

会社の上司に送るお別れのひと言メッセージ

会社の上司が異動になる、退職する、または自分が異動になる、そんな時に使えるひと言メッセージです。

“Thank you for your leadership and guidance. Wishing you all the best in your future endeavors.”

リーダーシップとご指導に感謝します。将来のご活躍を心からお祈りしております。

“It’s been an honor working under your supervision. Your mentorship has been invaluable to me. Farewell and best wishes.”

あなたのご指導のもとで働けたことは光栄でした。ご指導は私にとって非常に貴重でした。さようなら。今後のご活躍をお祈りしております。

会社の同僚や後輩が異動する時などで使えるお別れのひと言メッセージです。

“Wishing you all the best as you continue your journey. It’s been a pleasure working with you. Farewell and stay in touch!”

これからの旅へ心から幸せをお祈りしています。一緒に働けたことは楽しかったです。さようなら、そして連絡を取り合いましょう！

“You’ve been an asset to our team, and your presence will be missed. Farewell, and may success follow you wherever you go.”

あなたはチームにとって貴重な存在でした。あなたの存在が惜しまれます。さようなら、そしてどこへ行っても成功するよ。

“Saying goodbye to a talented colleague like you is never easy. Remember, the door is always open for you here. Goodbye and take care.”